PROGRAMAS BIOLÓGICOS ESPECIALES CON SENTIDO o SBS
(del alemán SINNVOLLE BIOLOGISCHE SONDERPROGRAMME)

La Germánica Heilkunde ya no habla de "enfermedades", ya que este término, según la 2ª Ley Biológica (Ley Bifásica), es engañoso. Es más correcto hablar de los programas especiales que la Madre Naturaleza nos dio (previstos en nuestro cerebro) para que podamos responder a los conflictos biológicos.

Cuando el programa especial está en su fase activa (en cuyo caso se habla de fase de conflicto activo), el individuo (humano o animal) no se siente necesariamente "enfermo". Suele estar hiperactivo, lo que en nuestra sociedad está considerado como algo positivo.
Por el contrario, si el programa especial SBS se encuentra en la segunda fase, lo que significa que el conflicto se ha resuelto y ha comenzado la inevitable fase de curación, el individuo suele sentirse muy "enfermo". Pero hablar aquí de "enfermedad" es absurdo, aunque estemos acostumbrados a juzgar tales síntomas como negativos.
En realidad, ¡simplemente no conocíamos la Ley Bifásica!

¿Está usted enfermo cuando está luchando por resolver su conflicto biológico y, por tanto, está hiperactivo, duerme poco y come poco? ¿O tal vez está "enfermo" cuando ha conseguido resolver su conflicto y ahora su cuerpo tiene que recuperarse del esfuerzo causado por la tensión, y se están produciendo procesos reparadores en su organismo?

Otro de los motivos es el siguiente:

El término "enfermedad" tiene una connotación negativa en nuestra sociedad; hay que "luchar" contra la enfermedad, "erradicarla". Pensábamos que las "enfermedades" eran fallos de la naturaleza que teníamos que remediar. La fiebre era mala y había que reducirla; el dolor era malo y había que combatirlo. El cansancio era malo y teníamos que hacer algo al respecto.

¡Ni mucho menos! Acusar a la Madre Naturaleza de hacer tonterías o de no ser perfecta es algo imbécil, erróneo o malintencionado....
 

La naturaleza no entiende de bromas, siempre es verdadera, siempre seria, siempre rigurosa; siempre tiene razón y los fallos y errores siempre son del humano! 

Goethe

Fiebre, dolor, cansancio, etc. son síntomas que simplemente aparecen en los diferentes programas especiales (casi siempre en la fase de curación). Además estos síntomas - sin duda desagradables - tienen un sentido biológico (por ejemplo, el dolor tras una fractura ósea garantiza la inmovilización y, por tanto, las condiciones previas óptimas para la curación), y no debemos combatirlos a ciegas. La "terapia moderna del dolor" con morfina en la mayoría de los casos termina en el cementerio. 
Sin embargo, esto no significa que no se deba o no se pueda hacer nada ante las molestias, indisposiciones, dolores, etc. Puedes hacer cualquier cosa que te haga sentir mejor, pero que no vaya en contra de las 5 Leyes Biológicas.

El consejo del Dr. Hamer a médicos y terapeutas:
 

¡Haz con tus pacientes, que confían en ti, lo mismo que harías contigo, tu mujer o tus hijos!
 

Traducido por grupo de trabajo espaňol

Copyright by Dr. med. Ryke Geerd Hamer